안녕하세요 여러분~!!
오랜만에 인사올립니다.
오늘의 표현은
"right up one's alley"입니다.
먼저 뜻을 사전에서 한 번 찾아볼까요?
up one's alley 또는 down one's alley라고
사용할 수 있다고 나와있는데요~!
up one's alley로 많이 사용하는 것 같아요!
의미는 '어떤 사람이 관심이 있거나 즐길 만한 것', '완전 내 타입인데!' 싶은 것을 가리킬 때 사용해요.
주로 앞에 right을 붙여서 '딱 내 타입이다,
딱 내가 좋아하는 거다' 이런 느낌으로
많이 사용하는 것 같아요!!
그리고 대상을 바꿔가면서
right up my alley, right up your alley,
right up her alley 등으로
활용해서 사용할 수 있어요!
미드 빅뱅이론의 한 장면입니다.
오른쪽에 있는 키 큰 아저씨가 무언가에 대해
이야기하는데,
왼쪽에 있는 극중 라지라는 남자가
"그거 우리가 완전 좋아하는 거에요.
한 번 (연주하는 거) 들어봐요" 라고
말하는 장면입니다.
이 장면은 미드 '사인펠드'의 한 장면입니다.
왼쪽에 있는 여자분이 어떤 대본 내용에 대해
이야기를 하는데요.
오른쪽에 있는 남자가 그 내용을 들으며
우리가 좋아하는 거랑은 조금 거리가 있다는
느낌으로 얘기를 해요.
그러자 여자분이 "러셀한테는 완전 자기 타입일 걸" 이런 느낌으로 대사를 하는 장면이에요.
이렇게 up과 alley 사이에 들어올 one's 부분에
대상을 특정하거나, 다른 방식으로 변형해서
사용할 수 있어요 😄😄
이제 다른 영상들에서 이 표현이 사용된 예를
확인해볼까요?
https://youglish.com/pronounce/right%20up%20my%20alley/english?
Improve Your English Pronunciation
When words sound different in isolation vs. in a sentence, look up the pronunciation first in a dictionary, then use https://youglish.com
youglish.com
링크에 들어가보시면 나오는 영상 중
다섯번째로 나오는 영상인데요.
이 분이 하는 말을 보면,
"that was exactly the things
I love doing"이라고 하는데
이게 right up my alley에 대한 설명이라고
할 수 있을 것 같아요.
그럼 오늘도 유용한 표현 얻어가셨길 바라며,
다음 시간에 뵈어요~!!! 👍👍
내용이 유익하셨나요?
- 새 글 메일 알림 신청 : https://forms.gle/gh3iCmCWpbnJrzNB7
- 새 글 알림 오픈카톡방 : https://open.kakao.com/o/gOXng6Ze
- 인스타 : https://instagram.com/yutopia_english
'영어 표현' 카테고리의 다른 글
| 고급 영어회화 표현 #7 “barking up the wrong tree” (0) | 2023.02.12 |
|---|---|
| 고급 영어회화 표현 #6 “elephant in the room” (0) | 2023.02.07 |
| 고급 영어회화 표현 #4 "put someone on the spot" (0) | 2023.01.28 |
| 고급 영어회화 표현 #3 "Rough around the egdes" (0) | 2023.01.25 |
| 고급 영어회화 표현 #2 "Talk someone out of something" (0) | 2023.01.24 |
